{"id":1151,"date":"2024-11-14T12:36:16","date_gmt":"2024-11-14T11:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chargy.vous.lu\/?page_id=1151"},"modified":"2024-11-19T08:27:18","modified_gmt":"2024-11-19T07:27:18","slug":"abtretung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/","title":{"rendered":"Abtretung des Chargy-Netzwerks"},"content":{"rendered":"<h1>Abtretung des Chargy-Netzwerkes<\/h1>\n<p>Die Verteilnetzbetreiber (im Folgenden \u201eVNB\u201c) geben durch die Ver\u00f6ffentlichung der beigef\u00fcgten Abtretungserkl\u00e4rung den Beginn des Verfahrens zur Abtretung der Ladeinfrastruktur f\u00fcr Elektrofahrzeuge unter den Handelsnamen \u201eChargy\u201c und \u201eSuperchargy\u201c bekannt. Diese Abtretung erfolgt gem\u00e4\u00df den Artikeln 27 Absatz 13 und 33bis des ge\u00e4nderten luxemburgischen Gesetzes vom 1. August 2007 \u00fcber die Organisation des Elektrizit\u00e4tsmarktes, das Artikel 33 der Richtlinie 2019\/944 vom 5. Juni 2019 \u00fcber gemeinsame Vorschriften f\u00fcr den Elektrizit\u00e4tsbinnenmarkt umsetzt, indem diese eine wirksame Trennung zwischen den VNB und dem Eigent\u00fcmer, Entwickler, Betreiber oder Verwalter von Ladestationen f\u00fcr Elektrofahrzeuge fordern.<\/p>\n<p>Diese Bestimmungen verpflichten die VNB, die \u00f6ffentliche Ladeinfrastruktur nach einem Wettbewerbsverfahren an den Wirtschaftsteilnehmer zu \u00fcbertragen, der das wirtschaftlich g\u00fcnstigste Angebot abgegeben hat.<\/p>\n<p>Das vorliegende Verfahren wird zum Abschluss eines Abtretungsvertrags mit dem ausgew\u00e4hlten Wirtschaftsteilnehmer f\u00fchren. Gem\u00e4\u00df Artikel 27 Absatz 13, Absatz 14 des oben genannten ge\u00e4nderten Gesetzes vom 1. August 2007 wird dieser Abtretungsvertrag jedoch erst wirksam, wenn der ausgew\u00e4hlte Wirtschaftsteilnehmer auch im Rahmen des von der Regierung parallel durchgef\u00fchrten unabh\u00e4ngigen Konzessionsverfahrens als Konzession\u00e4r ausgew\u00e4hlt wurde. Falls der Wirtschaftsteilnehmer im Rahmen des Konzessionsverfahrens nicht als Konzession\u00e4r ausgew\u00e4hlt wird, wird der Abtretungsvertrag automatisch aufgel\u00f6st.<\/p>\n<p>Jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer hat unter den in der beigef\u00fcgten Abtretungsanzeige genannten Bedingungen Zugang zu den Abtretungsunterlagen.<\/p>\n<p>Die Informationen und Ausk\u00fcnfte \u00fcber das Konzessionsverfahren sind in der im Portal f\u00fcr \u00f6ffentliche Auftr\u00e4ge ver\u00f6ffentlichten Konzessionsanzeige unter der Nr. 2402511 und im Amtsblatt der Europ\u00e4ischen Union verf\u00fcgbar. Jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer ist verpflichtet, sowohl am Abtretungsverfahren als auch am Konzessionsverfahren teilzunehmen, andernfalls wird sein Angebot ausgeschlossen.<\/p>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<ul class=\"ul\">\n<li><a href=\"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2024\/11\/Avis-de-cession-ICP-v1.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de cession\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2024\/11\/Accord-de-confidentialite-Procedure-Cession-ICP-v1.0.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accord de confidentialit\u00e9 <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2024\/11\/Formulaire-de-demande-du-Dossier-de-Cession-v1.0.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de demande du dossier de cession<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abtretung des Chargy-Netzwerkes Die Verteilnetzbetreiber (im Folgenden \u201eVNB\u201c) geben durch die Ver\u00f6ffentlichung der beigef\u00fcgten Abtretungserkl\u00e4rung den Beginn des Verfahrens zur Abtretung der Ladeinfrastruktur f\u00fcr Elektrofahrzeuge unter den Handelsnamen \u201eChargy\u201c und \u201eSuperchargy\u201c bekannt. Diese Abtretung erfolgt gem\u00e4\u00df den Artikeln 27 Absatz 13 und 33bis des ge\u00e4nderten luxemburgischen Gesetzes vom 1. August 2007 \u00fcber die Organisation des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1151","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abtretung des Chargy-Netzwerkes Die Verteilnetzbetreiber (im Folgenden \u201eVNB\u201c) geben durch die Ver\u00f6ffentlichung der beigef\u00fcgten Abtretungserkl\u00e4rung den Beginn des Verfahrens zur Abtretung der Ladeinfrastruktur f\u00fcr Elektrofahrzeuge unter den Handelsnamen \u201eChargy\u201c und \u201eSuperchargy\u201c bekannt. Diese Abtretung erfolgt gem\u00e4\u00df den Artikeln 27 Absatz 13 und 33bis des ge\u00e4nderten luxemburgischen Gesetzes vom 1. August 2007 \u00fcber die Organisation des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chargy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chargy.vous.lu\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-19T07:27:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/\",\"url\":\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/\",\"name\":\"Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-14T11:36:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-19T07:27:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chargy.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abtretung des Chargy-Netzwerks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/\",\"name\":\"Chargy\",\"description\":\"UN R\u00c9SEAU TOUJOURS PLUS GRAND POUR TOUJOURS PLUS DE CONFORT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Chargy\",\"url\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2021\/08\/logo_retina-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2021\/08\/logo_retina-1.png\",\"width\":360,\"height\":94,\"caption\":\"Chargy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chargy.vous.lu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy","og_description":"Abtretung des Chargy-Netzwerkes Die Verteilnetzbetreiber (im Folgenden \u201eVNB\u201c) geben durch die Ver\u00f6ffentlichung der beigef\u00fcgten Abtretungserkl\u00e4rung den Beginn des Verfahrens zur Abtretung der Ladeinfrastruktur f\u00fcr Elektrofahrzeuge unter den Handelsnamen \u201eChargy\u201c und \u201eSuperchargy\u201c bekannt. Diese Abtretung erfolgt gem\u00e4\u00df den Artikeln 27 Absatz 13 und 33bis des ge\u00e4nderten luxemburgischen Gesetzes vom 1. August 2007 \u00fcber die Organisation des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/","og_site_name":"Chargy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chargy.vous.lu\/","article_modified_time":"2024-11-19T07:27:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/","url":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/","name":"Abtretung des Chargy-Netzwerks &#8226; Chargy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-11-14T11:36:16+00:00","dateModified":"2024-11-19T07:27:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chargy.lu\/de\/abtretung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chargy.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abtretung des Chargy-Netzwerks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#website","url":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/","name":"Chargy","description":"UN R\u00c9SEAU TOUJOURS PLUS GRAND POUR TOUJOURS PLUS DE CONFORT","publisher":{"@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#organization","name":"Chargy","url":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2021\/08\/logo_retina-1.png","contentUrl":"https:\/\/chargy.vous.lu\/app\/uploads\/2021\/08\/logo_retina-1.png","width":360,"height":94,"caption":"Chargy"},"image":{"@id":"https:\/\/chargy.vous.lu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chargy.vous.lu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1151"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178,"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1151\/revisions\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chargy.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}